BudgetHub (CH) – Nutzungsbedingungen

Auf dieser Seite findest du die Nutzungsbedingungen (AGB) für die BudgetHub App. Sie regeln das Verhältnis zwischen dir als Nutzer:in und der Betreiberin von BudgetHub, und definieren Rechte, Pflichten und Haftungsbegrenzungen.

Wir haben die Inhalte bewusst verständlich und praxisnah formuliert. Rechtssprache lässt sich nicht komplett vermeiden, aber wir verzichten, wo immer möglich, auf unnötig komplizierte Formulierungen.

Wichtig: Diese Seite ersetzt keine individuelle Rechtsberatung. Bei Unklarheiten oder speziellen Situationen (z. B. unternehmerische Nutzung, Treuhand, Schuldenberatung) empfehlen wir, professionelle Beratung in Anspruch zu nehmen und/oder unser Support-Team zu kontaktieren.

1. Geltungsbereich & Akzeptanz der Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der BudgetHub App, Website und dazugehöriger Funktionen (nachfolgend «BudgetHub»). Sie gelten für alle registrierten Nutzer:innen, unabhängig davon, ob die Free-Version oder ein kostenpflichtiger Plan genutzt wird.

Ergänzend gelten unsere Datenschutz- & Sicherheitsbestimmungen. In Konfliktfällen gehen zwingende gesetzliche Bestimmungen (z. B. Datenschutzrecht) den AGB vor.

2. Anbieterin, Kontakt & Gültigkeitsbereich (Schweiz)

Die BudgetHub App wird von folgender Gesellschaft betrieben (Details im Impressum):

• Firma: BudgetHub.ch (Betreiberin der App)
• Sitz: Schweiz
• Kontakt: über das Kontaktformular oder per E-Mail gemäss Impressum

BudgetHub richtet sich in erster Linie an Privatpersonen mit Wohnsitz in der Schweiz oder Liechtenstein. Die Nutzung aus anderen Ländern kann zusätzlichen rechtlichen Vorgaben unterliegen, für deren Einhaltung du selbst verantwortlich bist.

3. Registrierung, Konto & Family-Zugänge

3.1 Registrierung & Wahrheitsgemässe Angaben

Um BudgetHub vollumfänglich nutzen zu können, ist eine Registrierung erforderlich. Du verpflichtest dich, vollständige und korrekte Angaben zu machen und diese bei Änderungen zu aktualisieren.

3.2 Zugangsdaten & Sicherheit

• Du bist verantwortlich für den Schutz deiner Login-Daten (Passwort, 2FA-Methoden).
• Dritte dürfen keinen unberechtigten Zugriff auf dein Konto erhalten.
• Nutze, wo verfügbar, Sicherheitsfunktionen wie Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA).

3.3 Family- & Team-Funktionen

In Plänen wie dem BudgetHub Family Plan kannst du weiteren Personen (z. B. Familienmitgliedern) Zugänge einrichten. Du stellst sicher, dass:

• alle eingeladenen Personen diese Nutzungsbedingungen akzeptieren,
• du nur Personen einlädst, denen du vertraust,
• du Berechtigungen und Zugriffsrechte sorgfältig verwaltest.

4. Leistungsumfang der BudgetHub App

BudgetHub stellt dir digitale Werkzeuge rund um Budgetierung, Auswertung und Planung zur Verfügung, u. a.:

• Dashboard & Analytics für Auswertungen deiner Finanzen,
• Sparziele & Planung,
• Abo-Manager für laufende Verträge,
• Finanzkalender für Fälligkeiten,
• Benachrichtigungen & Erinnerungen,
• weitere Funktionen gemäss Produktbeschreibung des jeweils gewählten Plans.

5. Preise, Zahlungsbedingungen & Kündigung

5.1 Free-Version & kostenpflichtige Pläne

Du kannst BudgetHub in einer Free-Version mit eingeschränktem Funktionsumfang oder in kostenpflichtigen Plänen wie Individual, Family oder Lifetime nutzen. Die jeweils gültigen Preise findest du unter Preise & Pakete.

5.2 Zahlungsbedingungen

• Zahlungen erfolgen über die in der App angebotenen Zahlungsmethoden.
• Sofern nicht anders angegeben, werden Abos periodisch (z. B. monatlich oder jährlich) abgerechnet.
• Leistung gilt als erbracht, sobald der Zugang zum entsprechenden Plan freigeschaltet ist.

5.3 Verlängerung & Kündigung

• Abonnemente verlängern sich in der Regel automatisch um die gewählte Laufzeit, sofern du nicht rechtzeitig kündigst.
• Die Kündigung kann direkt in der App oder gemäss Angabe im Support-Center erfolgen.
• Bereits bezahlte Gebühren werden, sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben oder ausdrücklich vereinbart, grundsätzlich nicht rückerstattet.

6. Pflichten der Nutzer:innen & zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, BudgetHub nur im Rahmen der geltenden Gesetze und dieser Nutzungsbedingungen zu verwenden. Insbesondere gilt:

• Keine Nutzung für rechtswidrige Aktivitäten oder zur Unterstützung solcher Aktivitäten.
• Kein Versuch, die Sicherheit von BudgetHub zu kompromittieren, z. B. durch Hacking, Scraping oder Umgehung von Schutzmechanismen.
• Kein Teilen von urheberrechtlich geschütztem Material ohne Berechtigung im Rahmen der App.
• Keine Nutzung der App in einer Weise, die die Stabilität oder Verfügbarkeit für andere Nutzer:innen gefährdet.

Du bist zudem selbst dafür verantwortlich, Sicherheitskopien deiner Daten zu erstellen (z. B. über Export-Funktionen), insbesondere vor einer Kündigung oder Kontolöschung.

7. Datenschutz, Datensicherheit & Auftragsverarbeitung

Der Schutz deiner Daten hat für uns hohe Priorität. Details findest du in unseren Seiten:

• Datenschutz & Sicherheit
• AWS Hosting in der Schweiz
• Datenverschlüsselung (AES-256)
• Datenlöschung & Exportrechte

BudgetHub verarbeitet personenbezogene Daten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) und – soweit anwendbar – der DSGVO. Je nach Plan kann BudgetHub als Auftragsverarbeiter für deine Daten fungieren. In diesem Fall gelten zusätzliche Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung, die integraler Bestandteil dieser Bedingungen sein können.

Im Konfliktfall gehen die Bestimmungen der jeweils aktuellen Datenschutzerklärung den Regelungen dieser Nutzungsbedingungen in Datenschutzfragen vor.

8. Haftung, Gewährleistung & Verfügbarkeit

8.1 Keine Finanzberatung

BudgetHub stellt dir Tools & Auswertungen zur Verfügung, trifft jedoch keine Finanz-, Steuer- oder Anlageentscheidungen für dich. Du bleibst jederzeit selbst verantwortlich für deine finanzielle Situation, Steuererklärungen und Entscheidungen.

8.2 Haftungsbegrenzung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet BudgetHub nur für direkte Schäden, die durch grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz verursacht wurden. Die Haftung für indirekte Schäden und Folgeschäden (z. B. entgangener Gewinn, Datenverlust, Drittschäden) ist ausgeschlossen.

8.3 Verfügbarkeit & Wartung

• Wir sind bemüht, BudgetHub möglichst unterbruchfrei zur Verfügung zu stellen.
• Geplante Wartungsfenster oder Störungen können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.
• Es besteht kein Anspruch auf permanente Verfügbarkeit oder bestimmte Antwortzeiten.

9. Geistiges Eigentum & Nutzungsrechte

Alle Rechte an BudgetHub, inklusive Software, Design, Logos, Texte und Inhalte, liegen bei der Betreiberin oder werden von ihr lizenziert.

• Du erhältst ein einfaches, nicht exklusives, nicht übertragbares Nutzungsrecht, BudgetHub gemäss diesen AGB zu verwenden.
• Eine Weitergabe, Vermietung, der Verkauf oder das Franchising der App ist nicht gestattet.
• Reverse Engineering, Kopieren oder unautorisierte Nutzung von Teilen der Software sind untersagt, soweit gesetzlich zulässig.

Inhalte, die du selbst in BudgetHub einträgst (z. B. Kategorienamen, Notizen), bleiben grundsätzlich dein Eigentum. Du gewährst BudgetHub jedoch die Rechte, die für den Betrieb der App technisch erforderlich sind.

10. Laufzeit, Beendigung & Datenlöschung

10.1 Beendigung durch Nutzer:innen

Du kannst dein BudgetHub-Konto grundsätzlich jederzeit gemäss den Angaben im Hilfe-Center löschen oder ein Abo kündigen. Beachte, dass mit der Kontolöschung zugrundeliegende Daten endgültig entfernt werden können.

10.2 Beendigung durch BudgetHub

BudgetHub kann den Zugang insbesondere dann einschränken, sperren oder kündigen, wenn:

• gegen diese Nutzungsbedingungen verstossen wird,
• rechtswidrige Inhalte oder Aktivitäten festgestellt werden,
• Zahlungen trotz Mahnung ausbleiben (bei kostenpflichtigen Plänen).

Details zu Löschfristen und Exportmöglichkeiten deiner Daten findest du auf der Seite Datenlöschung & Exportrechte.

11. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen bei Bedarf anpassen, z. B. aufgrund:

• neuer Funktionen oder Produkte,
• geänderter gesetzlicher Anforderungen,
• verbesserter Sicherheits- oder Datenschutzstandards.

Über relevante Änderungen informieren wir dich in angemessener Form (z. B. in der App, per Hinweis auf der Website oder per E-Mail). Setzt du die Nutzung nach Inkrafttreten der Änderungen fort, gelten die aktualisierten Bedingungen als akzeptiert.

12. Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Soweit nicht zwingendes Recht etwas anderes vorsieht, gilt:

• Es kommt schweizerisches Recht zur Anwendung.
• Gerichtsstand ist der Sitz der Betreiberin von BudgetHub, vorbehaltlich anderer zwingender Gerichtsstände.

Für Verbraucher:innen können je nach Wohnsitz zusätzliche zwingende Bestimmungen gelten. Diese bleiben von den vorliegenden AGB unberührt.